映画で学ぶ英語 映画で学ぶ！ネイティブが使う口語英語表現 – 「Keep your friends close, but your enemies closer.」
「Keep your friends close, but your enemies closer.」この一文、直訳すると「友達を近くに置き、敵をより近くに置け」となります。ん？ 🧐なにやら意味深な言葉ですね。この一文は、1974年に公開さ...
2025-02
映画で学ぶ英語 
映画で学ぶ英語 映画で学ぶ！ネイティブが使う口語英語表現 – There’s no place like home
皆さん、こんにちは！アメリカ、シンガポールといった英語圏の国に10年以上滞在した経験を持つ商社マンの下町おやじです。今回は、アメリカ映画で使われる口語英語表現の中から、日常会話でよく使われる "There's no place like h...
映画で学ぶ英語 Nobody puts Baby in a corner
このセリフ、映画好きならピンとくるかもしれませんね。1987年に公開された大ヒット映画『Dirty Dancing（ダーティ・ダンシング）』で、主人公のBabyが言ったセリフです。意味は...「誰も私を隅に追い込もうとしないで。」直訳すると...
映画で学ぶ英語 映画で学ぶ！ネイティブが使う口語英語表現 – “Hit the road”
Hi, everyone! 英会話学習は順調に進んでいますか？今日は、アメリカ映画でよく耳にする、とってもクールな口語表現 "Hit the road" について解説します。"Hit the road" ってどういう意味？直訳すると「道路を...
映画で学ぶ英語 タイトル：映画で学ぶ！ネイティブが使う口語英語表現 – “That’s a bummer!”
今回は、アメリカ映画でよく耳にする口語表現 "That's a bummer!" について解説します。"That's a bummer!" ってどういう意味？"That's a bummer!" は、何か残念なことやがっかりしたことがあった...
映画で学ぶ英語 映画で学ぶ！ネイティブが使う口語英語表現 – “Hit the road” ってどういう意味？
"Hit the road" は、直訳すると「道にぶつかる」となりますが、実際には「出発する」「旅に出る」という意味で使われます。映画「フォレスト・ガンプ/一期一会」の中で、フォレストが旅に出るシーンでこの表現が使われていました。
映画で学ぶ英語 映画で学ぶ！ネイティブが使う口語英語表現 – “Wrap it up”
今回が初めての投稿です！What‘ｓ Up, everyone! アメリカ駐在経験もある商社マンの下町おやじです。今日は、アメリカ映画でよく耳にする口語表現 "Wrap it up" について解説していくよ。"Wrap it up" ってど...